personification (in general)

San Matía a rùnp la giasa s'a la treuva, s'a la treuva nen a la fa

San Matie cu la manarute, [/] s’al cjate glazze la fruzze

San Matie, s'al cjate glazze la pare vie [/] e se no 'n' cjate a ’n’ fâs vignî

San Roque das chagas, chama polas augas

San Schimun [/] metta la vacha a pantun

San Sebastián, [/] Mocito y galán, [/], Saca las niñas [/] Á pasear

San Simon slambre velis

Sant Arnau, | tanca es vent amb clau

Sant Bartomeu, [/] embarcador de cànem

Sant Llorenç | escura torrents

Sant Pere Màrtir porta barretina, plourà, Caterina

Sant'Antoni a bastùna i mal vestí

Sant'Antoni a fa 'l pùnt e San bastian lu rùnp

Santa Fusca, la ronpo el giaço co la ruca

Santa Tecla, la tronera

Sante Ane e fâs la so montane

Sch'il Mars fa Avrel, fa gl' Avrel Mars

Scha marz nun ha sgrischur, [/] sgür lügl nun ha chalur

Scha'l favrer nu favragia, e'l marz nu marzagia, l'avrigl e'l meg tiran la curagia

Scha'l schner na jenaja e'l favrer na febraja [/] e'l mars na marsaja, vain l'avrigl chi fa tot el