personification (in general)

Seréne de virne e trotte de mula vècchie fanne na premére de poca cunta

Serrat tapat de boira, temps sord

Setiembre ye mes galanu pa'l llabraor asturianu

Setmana Santa, pluja o vent, altrament no és santa

Si 'ngrugna aprili vrusci i dughi 'e di varrìli

Si al dematí el sol surt i fa cluc, antes del vespre haurà plogut

Si Aubens porta calces i Turb porta barret, la pluja va a regalet

Si Carrascoy se pone la montera, agua de veras

Si el febrer no febreja, | tot l'any bogeja

Si el febrer no febreja, el març s'hi aparella

Si el febrer no febreja, mal març tindrem

Si el març no marceja | ni l'abril abrileja, | tot l'any bogeja

Si el març no marceja, | tot l'any li'n queda enveja

Si el sol es passa en cluc, abans de tres ja ha plogut

Si el sol es pon amb barret, abans de tres dies plou

Si el sol fa cluc, abans del vespre haurà plogut

Si el sol fa cluc, no tinguis por de cap eixut

Si el sol marxa aclucat, no passarà el dia que no hagi ruixat

Si el sol marxa en cluc, no passa diumenge que no ha plogut

Si el sol marxa en cluc, no pateixis pagès d'eixut