fog, mist

Chuva miúda e névoa aturada, são bom alimento de terra lavrada

Cierto ye que la borrina, del agua ye gran madrina

Corren as néboas cara a Galiza, vellas á cinza

Costa cargada, nordeste 'na playa

Cuando 'l picu Monrrondio [sic] se cubre de niebla, tá el tiempu de vuelta

Cuando asoma la niebla en la vallina de Cabra, no falta'l agua

Cuando en Guadiana hay barra, a los noventa días, agua; y si no llueve, es que marra

Cuando hay niebla'n picu'l Arbolín, non i falta'l agua al molín

Cuando hay nieblas en Hontejas, apareja tus tejas

Cuando la Villuerca se toca de niebla, agua en tierra

Cuando la neblina tá en Artusu, la muyer puede garrar la rueca y el fusu

Cuando la neblina va del monte pa la mar, coge'l arao y vete a tchabrar, y cuando va de la mar pal monte, mete'l arao a reporte

Cuando la neblina vien de la mar pal monte, mete los gües ena corte; y si la neblina vien de la tierra pa la mar, saca los gües y vete arar

Cuando la niebla vien por Pando, coge 'l picón y tas andando, y cuando vien por Ventana, salla y calla

Cuando la ñieblina va del monte pal mar, unce los güés y ponte a sembrar, y cuando la ñieblina va del mar pal monte[,] desunce los gües [sic] y mételos ena corte

Cuando la nublina va pa la vara, va en hora mala, y cuando va pa Pedroveya, va en hora buena

Cuando la nublina vien po les Canales dando culades y por Pereda, llueve en toda la vereda

Cuando llueve y emborrina, canta 'l gallu ena cocina

Cuando llueve y fal calor [sic], canta 'l gallu 'n corredor; cuando llueve y fay nublina, canta 'l gallu na cocina

Cuando nubla la xelada, ye segura la nevada