Vés al contingut

Fitxes de refranys

Textual
Per llengües
Conceptual
Per fonts
Per geolocalitzacions
Mostrant 401 - 420 de 13220 (pàgina 21 de 661)
Text Llengua o varietat
A san Blâs, il frêt e il cjalt a fasin la pâs friülà
A San Clement l'ivern a búta i dent piemontès
A San Giallun [/] tuot il muvel sül pantun romanx (retoromànic de Suïssa)
A San Loenso a l'è a tempo, a San Rocco a l'è staeta troppo lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
A San Lúca o mol o sút semna per avei bun frút piemontès
A San Lurens gran caudúra, a Sant'Antoni gran fredúra, l'un e l'autr poc a dúra piemontès
A san Martin brut o bon, si gambìe ancje il paiòn friülà
A San Martin l'inverna l'è vesin llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
A san Martin l'istât des veduis friülà
A San Martin mettite o feriôlin lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
A San Martin scha l'or'ais trida, [/] schi d'inviern ais bod la vgnüda romanx (retoromànic de Suïssa)
A san Martin su la glace, a Nadâl tal pantàn friülà
A san Martin, si vistìs il grant e il picinìn friülà
A San Martino [/] s’indossa il gabbanino italià
A San Martino, l'inverno è vicino italià
A San Martino, si veste il grande e il piccino italià
A San Matia, la fioca l'è par via piemontès
A san Matie, la uite s'invie friülà
A san Mattia la nev la va via llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
A San Mattia la nev la va via llombard (de la regió italiana de la Llombardia)