ParemioRom

buen augurio

Categoría

Se muestran 781 - 800 de 1850 (página 40 de 93)

Texto Ordenar descendente	Lengua o variedad
O que queira ovellas mil, rápeas no mes de abril	gallego
O vento suão cria palha e grão	portugués
O vento suão cria palha e pão	portugués
Octubre lluvioso, año copioso	castellano
Ogni gote di Avrîl al è un barîl	friulano
On'acqua a soa stagion la var pussee che tutt i ricchezz del re Faraon	lombardo (de la región italiana de Lombardía)
Os primeiros tronos de xaneiro son bos prós campos e malos prós homes	gallego
Outubro chuvoso, torna o lavrador venturoso	portugués
Ova fo erva	romanche (retorrománico de Suiza)
Palma bbagnéte, jréne accragnéte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Palme mmbòsse gregna 'grossa	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Pantàn di mai, spics d’avost	friulano
Par une buine anade: març sut, avrîl bagnât e mai temperât	friulano
Para boas colheitas, pede bom tempo a Deus, pelas têmporas de S. Mateus	portugués
Para o ano ser de pão, sete neves e um nevão	portugués
Para que o ano não vá mal, os rios têm que encher três vezes, antes do Natal	portugués
Parma 'mbusa, gregna gravùsa	calabrés
Pasco pluiouso, [/] Iero granouso	occitano
Pascuas molladas, moitas sobradas. Pascuas enxoitas, nin poucas nin moitas	gallego
Pasqua piuvùsa anada granùsa	piamontés