ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Provérbios portugueses
As águas da Ascensão, das palhinhas fazem grão
Até ao S. João, sempre de gabão[,] e do S. João «em diente» gabão sempre
Aurora ruiva[,] ou vento ou chuva
Barra roxa em sol nascente, água em três dias não mente
Boa asa voa com todo o vento
Boa é a neve que a seu tempo vem
Boa noite após mau tempo traz depressa ou chuva ou vento
Bom tempo no inverno e mau no estio, mau ano de fome, bom ano de frio
Bons dias em Janeiro enganam os homens em Fevereiro
Borboleta branca, primavera franca
Branca geada, mensageira de água
Caldeireiro na terra, chuva na serra
Canta o corvo, vento certo
Canta o melro em Janeiro, temos neve até ao rolheiro
Cerco de lua, pastor enxuga, se aos três dias não enxurra
Céu escavado[,] aos três dias é molhado
Céu pedrento[,] ou chuva ou vento
Céu vermelho para o mar, velhas a assoalhar
Cevada sobre esterco, espera cento e se o ano for molhado, perde o cuidado
Chova água, chova dias, quem o paga é o Matias; água vá, água venha, não se vai ao monte, vai-se à lenha